EANとUPC: 違いは何で、どちらのバーコードが必要?
お店やオンラインで物理的な商品を販売する場合は、EANまたはUPCを求められます。両者はほとんど同じ見た目で、役割も同じです。お店のシステムが商品番号を照会して、名前と価格を調べるためのものです。違いはわずかですが、どちらを印刷するかを左右します。
短い答え
- UPC-A は12桁で、アメリカとカナダの標準です。
- EAN-13 は13桁で、他のほとんどの地域で標準となっています。
- 「Sunrise 2005」の期限以降、北米の小売システムもEAN-13に対応し、どこのスキャナーもUPC-Aを読み取れます。どちらを使っても、どの店でも読み取れます。
- GS1から付与された番号に合う方を印刷します。GS1 USの番号は12桁のGTIN-12でUPC-Aに、ほかのほとんどのGS1組織の番号は13桁のGTIN-13でEAN-13に入ります。
横並び
| UPC-A | EAN-13 | |
|---|---|---|
| 桁数 | 12桁（GTIN-12） | 13桁（GTIN-13） |
| 発行元 | GS1 US(およびGS1 Canada) | その他のすべてのGS1窓口 |
| 主な市場 | 米国とカナダ | ヨーロッパ、アジア、中南米、アフリカ、オセアニア |
| 100%の標準サイズ | 37.29 × 25.91 mm | 37.29 × 25.93 mm |
| 使用できる範囲 | 80%〜200% | 80%〜200% |
| クワイエットゾーン | 両側9モジュール | 左11モジュール、右7モジュール |
| ひとことで言うと | UPC-E(圧縮版UPC-A) | EAN-8(別の8桁の番号) |
どのスキャナーでも両方読み取れる理由
UPC-Aは、実質的には先頭の桁が0のEAN-13です。バーは同じで、印字される数字だけが異なります。UPC-Aは最初と最後の桁をバーの外側に小さな文字で置くためです。そのため、EAN-13を読めるスキャナーはUPC-Aも読め、12桁の番号の先頭に0を付けて報告します。
データベースで番号が14桁のGTINとして記録されるのもこのためで、012345678905と0012345678905は同じ商品です。ここから1つのルールが導かれます。GS1から12桁の番号を受け取った場合は、0を足したEAN-13ではなく、UPC-Aとして印刷してください。GS1の規則では、GTIN-12にはUPCシンボルを使うことになっています。
短縮版はどうでしょう?
どちらの系統にも小さなパッケージ向けの短いコードがありますが、仕組みは異なります。UPC-Eは、特定のUPC-Aの番号からゼロを省くので、同じ商品番号をより小さなスペースで表せます。EAN-8は独立した8桁の番号で、EAN-13がどうしても収まらない場合にのみ、GS1事務局が商品1つずつに発行します。
どちらを印刷すべきですか?
- アメリカまたはカナダにお住まいで、GS1 USから番号を取得した場合: UPC-Aを印刷しましょう。世界中で使えます。
- それ以外の地域の場合: GS1事務局から付与された番号でEAN-13を印刷しましょう。北米でも使えます。
- 小売店から指定された場合: 番号が確かに自社のものであれば、指定された形式で用意しましょう。
- Amazon: どちらでも使えます。出品フォームはUPC、EAN、ISBN、JANに対応しており、番号をGS1のデータベースと照合します。
よくある取り違え
- 0を足したり外したりして形式を変えること。 データベース上は問題ありませんが、印刷するときはGS1が発行した桁数に合うシンボルを使いましょう。
- EAN-8をEAN-13の短縮版として使うこと。 別の番号なので、桁を削ると他社の商品になってしまいます。
- ネットで安い「UPCコード」を買うこと。 多くは別の会社に登録されています。正規の商品バーコードの取得方法をご覧ください。